Hacia una refundación de la intersubjetividad: la Cultura de Paz desde una perspectiva de género

Resumo

Resumo: O fio condutor deste texto é o conceito de Cultura de Paz, abordado do ponto de vista dos direitos humanos tomando como referência a questão do gênero. O conceito Cultura de Paz desmente o mito da inevitabilidade da guerra e alude à possibilidade, e responsabilidade, dos seres humanos de construir uma cultura que promova a justiça e a transformação pacífica dos conflitos. Na construção dessa cultura será fundamental ter em conta a contribuição da experiência das mulheres como construtoras de paz, um legado acompanhado pelo compromisso cotidiano com o cuidado e a sustentabilidade da vida. Assim, um dos pilares fundamentais do discurso da cultura de paz, os direitos humanos, também se viram enriquecidos, especialmente, na terceira geração de direitos humanos, com a incorporação desta perspectiva de gênero. No texto aprofundamos e desenvolvemos as contribuições de uma filosofia do cuidar para a refundação da intersubjetividade seguindo a tese de Betty Reardon de que uma Cultura de Paz é uma Cultura do Cuidar.
Palavras-chave: Cultura da Paz. Direitos Humanos. Ética do Cuidado. Gênero.

Resumen: El hilo conductor de este texto es el concepto de Cultura de Paz, que se abordará desde el punto de vista de los derechos humanos en clave de género. El concepto Cultura de Paz desmiente el mito de la inevitabilidad de la guerra y alude a la posibilidad, y responsabilidad, de los seres humanos de construir una cultura en la que se promueva la justicia y la transformación pacífica de los conflictos. En la construcción de esa cultura será fundamental tener en cuenta la contribución de la experiencia de las mujeres como constructoras de paz, un legado acompañado por el compromiso cotidiano con el cuidado y la sostenibilidad de la vida. Así uno de los pilares fundamentales del discurso de la cultura de paz, los derechos humanos, también se han visto enriquecidos, especialmente en la tercera generación de derechos humanos, con la incorporación de esta perspectiva de género. En el texto profundizamos y desarrollamos las contribuciones de una filosofía del cuidar para la refundación de la intersubjetividad siguiendo la tesis de Betty Reardon de que una Cultura de Paz es una Cultura del Cuidar.
Palabras clave: Cultura de Paz. Derechos Humanos. Ética del Cuidado. Género.

Abstract: The theme of this text is the concept of Culture of Peace, which will be addressed from the standpoint of human rights from a gender perspective. The Culture of Peace concept belies the myth of the inevitability of war and alludes to the possibility and responsibility of human beings to build a culture where justice and peaceful conflict transformation is promoted. In building this culture is essential to have into account the contribution of the experience of women as peacemakers, a legacy accompanied by the everyday commitment to care and the compromise with the sustainability of life. Accordingly, one of the fundamental pillars of a culture of peace, the human rights, have also been enriched, especially in the third generation of human rights, with the incorporation of the gender perspective. In the text we analyse and develop the contributions of a philosophy of care to a refoundation of intersubjectivity following Betty Reardon’s thesis that a Culture of Peace is a Culture of Care.
Keywords: Peace Culture. Human Rights. Care Ethics. Gender.