Direitos humanos: reflexões por um processo de descolonização

Resumo

Resumo: A temática dos direitos humanos recebe críticas por diversos setores. Os conservadores adotam um discurso reducionista e depreciativo. Os progressistas julgam que os direitos humanos são elitizados com cor, classe social e gênero, tornando-se um discurso demagógico. Frente este pano de fundo, o grande desafio é fazer com que os direitos humanos sejam parte da instrumentalização dos movimentos de grupos minoritários para a garantia de justiça social e condições de vida plena para todas as pessoas. Neste sentido, a perspectiva desta discussão teórica sobre os direitos humanos tem como objetivo propor uma reflexão conceitual sobre possíveis caminhos alternativos pautados pela concretização dos direitos humanos. Para isso, percebe-se que três elementos são relevantes ao que se propõe este artigo. O primeiro diz respeito ao conceito de trans-modernidade que tem como ideia principal o olhar pelo viés das vítimas, daquelas que estão à margem das decisões e dos meios de vida; o segundo trata sobre a ecologia dos saberes que tem como ponto principal a construção do conhecimento desde a realidade de exclusão; e, por fim, a ocupação do espaço social que tem como perspectiva a participação democrática num viés de atuação dos atores sociais como presença. Conclui-se que para um debate pela descolonização dos direitos humanos é preciso estabelecer reflexões desde a realidade social para a construção de sua realização efetiva. 

Palavras-chave: Descolonização. Direitos humanos. Participação. 

Resumen: El tema de los derechos humanos recibe críticas por muchos sectores. Los conservadores adoptan discurso reduccionista y despectivo. Los progresistas creen que los derechos humanos son elitizados con color, clase social y de género, por lo que es un discurso demagógico. Frente este contexto, el desafío es hacer que los derechos humanos son parte de la instrumentalización de movimientos minoritarios por la justicia de garantía social y condiciones completos de vida para todas las personas. En este sentido, la perspectiva de esta discusión teórica de los derechos humanos tiene por objeto proponer una reflexión conceptual sobre las posibles vías alternativas guiadas por la realización de los derechos humanos. Para esto, es evidente que tres elementos son relevantes para lo que se propone este artículo. La primera se refiere al concepto de trans-modernidad cuya idea principal para buscar el sesgo de las víctimas, los que están marginados de las decisiones y los medios de vida; el segundo trata de la ecología del conocimiento que tiene como punto principal la construcción del conocimiento a partir de la exclusión de la realidad; y, finalmente, la ocupación del espacio social que tiene la perspectiva de la participación democrática en un sesgo de las acciones sociales y presencia. Se concluye que para un debate sobre la descolonización de los derechos humanos es necesario establecer reflexiones de la realidad social para construir su realización efectiva. 

Palabras clave: Descolonización. Derechos humanos. Participación. 

Abstract: The theme of human rights receives criticism for various sector. Conservatives adopt reductionist and derogatory speech. Progressives believe that human rights with color, social class and gender, making it a demagogic speech. Front this background, the challenge is to make human rights are part of the instrumentalization of minority movements for social justice guarantee full and living conditions for all people. In this sense, the prospect of this theoretical discussion of human rights aims to propose a conceptual reflection on possible alternative paths guided by the realization of human rights. For this, it is clear that three elements are relevant to what is proposed this article. The first concerns the concept of trans-modernity whose main idea to look for the bias of the victims, those on the margins of decisions and livelihoods; the second deals with the ecology of knowledge that has as main point the construction of knowledge from the exclusion of reality; and finally, the occupation of social space that has the perspective of democratic participation in a bias of social actions and presence. It is concluded that for a debate on the decolonization of human rights is necessary to establish reflections from social reality to build their effective realization. 

Keywords: Decolonization. Human rights. Participation.