A atual crise migratória europeia à luz do pensamento de John Rawls

Resumo

Resumo: O presente artigo tem por objetivo tecer uma reflexão acerca da crise migratória europeia no tocante à chegada de migrantes e refugiados em países da Europa Ocidental e as tensões sociais aí implicadas, tendo como referência principal os acontecimentos do ano de 2015. A reflexão é elaborada à luz da teoria de justiça do filósofo John Rawls, porquanto este autor, embora não seja o único, nos fornece um fundamento filosófico para a questão dos direitos dos refugiados. Por meio da teoria normativa de justiça rawlsiana, discutimos os impasses engendrados pela chegada de refugiados oriundos, sobretudo, da Síria em países da Europa Ocidental. No que diz respeito aos impasses, sublinhamos as diferenças culturais e religiosas que muitas vezes são motivos de estigmatização dos refugiados, sendo estes percebidos como terroristas em potencial. O foco do trabalho é problematizar acerca do que denominamos de círculo vicioso de desrespeito aos direitos humanos. Discutimos o que entendemos ser a crise migratória europeia em relação direta com a guerra civil na Síria e a ascensão do Estado Islâmico do Iraque e do Levante. Apresentamos, em seguida, uma reflexão acerca da teoria de justiça de John Rawls, sobretudo a partir das obras “Uma Teoria de Justiça” e “O Direito dos Povos”. Observamos que no contexto da crise migratória dois fatos são patentes: a existência da diversidade cultural e, muitas vezes, em função dessa diversidade, o desrespeito à dignidade humana. Por fim, concluímos com a ideia de que, apesar do reconhecimento do fato da diversidade cultural das sociedades humanas, apenas a defesa vigorosa e universal dos direitos humanos pode significar uma luz nesse sombrio túnel dos conflitos no oriente e ocidente – trata-se, em uma palavra, de um problema cuja raiz é a não efetivação dos direitos humanos. Mesmo nas sociedades contemporâneas ocidentais o exercício filosófico do “véu da ignorância”, proposto por Rawls, ainda é imprescindível, tendo em mente as tensões socioculturais que causaram e, ao mesmo tempo, caracterizam a crise migratória europeia. 

Palavras-chave: Direitos Humanos. Crise Migratória Europeia.“Véu da Ignorância”. 

Resumen: Este artículo tiene como objetivo tejer una reflexión sobre la crisis migratoria europea con respecto a la llegada de inmigrantes y refugiados en países de Europa occidental y de allí las tensiones sociales involucrados, la referencia principal de los acontecimientos del año 2015. Reflexión está diseñado bajo de la teoría de la justicia del filósofo John Rawls, para este autor, aunque no el único, que proporciona la base filosófica para la cuestión de los derechos de los refugiados. A través de la teoría normativa de la justicia de Rawls, se discuten los puntos muertos generados por la llegada de refugiados procedentes principalmente de Siria en los países de Europa occidental. Con respecto a los callejones sin salida, destacamos las diferencias culturales y religiosas que son a menudo los refugiados estigmatización de las razones, que son percibidos como potenciales terroristas. El enfoque del trabajo es discutir acerca de lo que llamamos el círculo vicioso de abusos contra los derechos humanos. Hablamos de lo que creemos que es la crisis europea de migración en relación directa con la guerra civil en Siria y el ascenso del Estado Islámico de Irak y el Levante. Aquí, a continuación, una reflexión sobre la teoría de John Rawls de la justicia, en particular de las obras “Teoría de la Justicia” y “Ley de la gente”. Observamos que en el contexto de la crisis migratoria dos hechos son evidentes: la existencia de la diversidad cultural y, a menudo debido a esta diversidad, la falta de respeto por la dignidad humana. Por último, se concluye con la idea de que, a pesar del reconocimiento del hecho de que la diversidad cultural de las sociedades humanas, solamente los derechos humanos fuertes y universales puede significar una luz en este oscuro túnel de conflictos en el este y el oeste - es, en una palabra, un problema cuya raíz no es la realización de los derechos humanos. Incluso en las sociedades occidentales contemporáneas ejercicio filosófico del “velo de ignorancia”, propuesto por Rawls, sigue siendo esencial, teniendo en cuenta las tensiones socio-culturales que han motivado y, al mismo tiempo, característicos de la crisis migratoria europea. 

Palabras clave: Derechos Humanos. Crisis Migratoria Europea. “Velo de la Ignorancia”. 

Abstract: This article aims to weave a reflection on European migration crisis regarding the arrival of migrants and refugees in Western European countries and there social tensions involved, the main reference the 2015 year’s events. Reflection is designed to light of justice theory of the philosopher John Rawls, for this author, although not the only, it provides the philosophical basis for the issue of the rights of refugees. Through normative theory of Rawlsian justice, we discuss the impasses engendered by the arrival of refugees from mainly from Syria in western European countries. With regard to dead ends, we underscore the cultural and religious differences that are often refugees stigmatization of reasons, which are perceived as potential terrorists. The focus of the work is to discuss about what we call vicious circle of abuse of human rights. We discussed what we believe is the migratory crisis in direct relation to the civil war in Syria and the rise of the Islamic State of Iraq and the Levant. Here, then, a reflection on John Rawls’ theory of justice, particularly from the works “A Theory of Justice” and “The People’s Law”. We note that in the context of migration crisis two facts are self-evident: the existence of cultural diversity and, often due to this diversity, disrespect for human dignity. Finally, we conclude with the idea that, despite the recognition of the fact that the cultural diversity of human societies, only the strong and universal human rights can mean a light in this dark tunnel of conflicts in the East and West - it is, in a word, a problem whose root is not the realization of human rights. Even in Western contemporary societies philosophical exercise of the “veil of ignorance”, proposed by Rawls, is still essential, bearing in mind the socio-cultural tensions that caused and at the same time, European migration crisis. 

Keywords: Human Rights. European Migration Crisis. “Veil of Ignorance”.