Violações dos direitos dos povos indígenas: os meios de comunicação no caso Tupinambá

Resumo

Resumo: A consagração de direitos dos povos indígenas não tem obstado a persistência de práticas colonialistas históricas. Tal fato é naturalizado por um sistema de transmissão de conhecimento que impede que a sociedade se insurja contra a situação vigente. Em tal contexto, o presente trabalho desenvolve estudo interdisciplinar que analisa a influência dos meios de comunicação de massa para a naturalização de violações. Foi focada a luta pela demarcação da Terra Indígena Tupinambá de Olivença, no Estado da Bahia. Para a compreensão do tema, descreveram-se as estratégias legais e extralegais dos indígenas objetivando a efetivação de seus direitos. Adotando as categorias teóricas do colonialismo e da hegemonia, o texto citou diversas matérias jornalísticas acerca dessas estratégias. As matérias mencionadas foram publicadas por empresas jornalísticas que ostentam público estadual e nacional. Com base em estudos da Comunicação Social, o texto partiu do pressuposto de que as empresas mencionadas possuem o poder de pautar e definir o debate público e ainda de cultivar valores em sociedade. Percebeu uma cobertura uniforme que desqualifica as demandas legítimas desses indígenas, impedindo a empatia em favor de quem tem seus direitos violados. 

Palavras chave: Povos indígenas. Tupinambá. Direitos humanos. Meios de comunicação. 

Resumen: La consagración de los derechos de los pueblos indígenas no ha evitado las constantes prácticas históricas coloniales. Este hecho es naturalizado porque hay un sistema de transmisión de conocimiento que impide que la sociedad disfraz contra la situación actual. En este contexto, el presente texto desarrolla un estudio interdisciplinario que analiza la influencia de los medios de comunicación para la naturalización de las violaciones. El texto fue centrado en la lucha por la demarcación de Tierra Indígena Tupinambá de Olivença, en el estado de Bahía. Para la comprensión del tema, se han descrito estrategias legales y extralegales de los indígenas con el objetivo de lograr sus derechos. Por intermedio de la adopción de las categorías teóricas del colonialismo y de la hegemonía, el texto cita varios artículos de periódicos sobre las estrategias de los Tupinambá. Los materiales mencionados fueron publicados por las empresas de comunicación que cuentan con audiencias estatales y nacionales. Basado en estudios de Comunicación Social, el texto asume que las empresas mencionadas tienen el poder de orientar y definir el debate público y cultivar valores en la sociedad. Se dio cuenta de una cobertura uniforme que descalifica a las legítimas demandas de los nativos. Esta cobertura impide la empatía en favor de aquellos que tienen sus derechos violados. 

Palabras clave: Pueblos indígenas. Tupinambá. Derechos humanos. Medios de comunicación. 

Abstract: The legalization of the indigenous peoples’ rights has not prevented the colonial historical practices. It is naturalized because a knowledge transfer system which prevents the disguise society against the current situation. In this context, the present paper develops an interdisciplinary study that analyzes the influence of the mass media on the naturalization of violations. It was focused the struggle for indigenous land demarcation Tupinambá de Olivença, in the State of Bahia. For the understanding of the topic, the study described the legal and non-legal Tupinambá strategies, aiming their rights. Adopting the theoretical categories of colonialism and hegemony, the text cited several newspaper materials about those strategies. The materials were published by media companies that boast national and state audiences. Based on studies of Social Communication, the paper assumes that the mentioned companies have the power to guide and define the public debate and to cultivate values in society. It perceived uniform materials that disqualifies the demands of indigenous peoples, preventing empathy in favor of those who have theirs rights violated. 

Keywords: Indigenous peoples. Tupinambá. Human rights. Media. 

]